ДУМА – це цифровий архів і дослідницька інфраструктура, що зберігає українські медіа, роблячи їх повністю доступними для пошуку та миттєвого перекладу задля наукових досліджень та глобальної аналітики. ДУМА перетворює швидкоплинну журналістику воєнного часу на тривкий, придатний до обробки штучним інтелектом корпус знання для осмислення війни, суспільства та інформаційної війни в режимі реального часу.
Диґітальний український медіа-архів (ДУМА) – це комплексне сховище українського медійного контенту, створене для збереження та надання доступу до розмаїття української журналістики, новин та культурних публікацій доби російсько-української війни, що триває з 2014 року.
ДУМА є проєктом Лабораторії цифрових воєнних джерел (WarDS Lab), що її заснував 2025 року Роман Горбик завдяки щедрому фінансуванню Відділу Глобальних відносин Цюрихського університету у Швейцарії. ДУМА також є частиною Хабу українських студій УСІ при Інституті слов'янських та східноєвропейських студій (ISOS) Цюрихського університету, створеного в партнерстві з Київським національним університетом імені Тараса Шевченка та Одеським національним університетом імені Іллі Мечникова.
Наша місія – цифрове збереження українського медіа-контенту, забезпечення доступу до нього для дослідників медіа та науковців із інших царин суспільних і гуманітарних наук, журналістів, істориків, експертів, полісімейкерів та широкої громадськости. Ми прагнемо створити тривкий літопис української журналістики та медій – явища, що в умовах цифрової медійної екології та мінливого світу часто буває ефемерним, – аби він слугував за надійне джерело для осмислення історії, культури й сучасности України. Особливою нашою настановою є фіксувати комунікацію воєнного часу та забезпечувати належну пам'ять про добу війни.
Слово «дума» українською – це і архаїчне «думка», і назва знаного всім українцям жанру пізньосередньовічної та ранньомодерної героїчної усної поезії, яку творили й ширили мандрівні сліпі співці – кобзарі, лірники, бандуристи. Їх часто згадують як публічних комунікаторів своєї ери, провісників сучасних форм політичного дискурсу, стратегічної комунікації та історичної пам'яти. Оповідаючи про звитяги козацьких війн, думи співзвучні середньовічним chansons de geste, скандинавським саґам, ґельським laoidh, південнослов'янським епічним пісням і навіть гомерівському епосові. У добу романтизму жива традиція дум стала одним із джерел українського національного відродження – зокрема, у доробку Тараса Шевченка, що і сам себе означав як «кобзаря». ДУМА вшановує цю прадавню традицію, поєднуючи її з найсучаснішими цифровими технологіями, аби зберегти багатоголосся сучасних наративів – у нинішньому медійному просторі вони можуть бути такими ж минущими, як імпровізація середньовічного співця.
На цьому ґрунті і постала ДУМА, заснована Романом Горбиком у 2025 році як частина WarDS Lab, першої лабораторії цифрових гуманітарних наук із чітким фокусом на Східній Європі (передусім Україні), війні та стратегічній комунікації. Як лабораторія когнітивно-інформаційної війни, WarDS Lab об'єднала теоретичну й методологічну експертизу д-ра Горбика у сфері медіа Східної Європи, воєнних студій та цифрових гуманітарних наук, практичний досвід і унікальну технічну майстерність д-ра Ігора Саківського у галузі цифрових технологій та розробки програмного забезпечення, а також потужну фінансову підтримку Відділу Глобальних відносин Цюрихського університету, що уможливила створення архіву та його безперебійну роботу.
ДУМА – це живий проєкт: він зростає, вдосконалюється й нарощує свої можливості, вміст і спектр послуг. Наш імператив – надавати науковцям, експертам і всім зацікавленим змогу почути історію України її власним голосом – так, як її розповідають самі українці. Уперше в історії навіть масштабні дослідження українського медійного контенту стають доступними незалежно від мовних бар'єрів: завдяки інноваційній системі миттєвого перекладу користувачі можуть працювати з матеріалами як в оригіналі, так і в якісному англомовному відтворенні.
Ми також із гордістю представляємо WarDS Lab і ДУМА як продукт УСІ (Хабу українських студій): унікального освітньо-наукового осередку, що під егідою ISOS об'єднує партнерство Цюрихського університету з двома провідними українськими вишами, КНУ імені Тараса Шевченка та ОНУ імені Іллі Мечникова. Цей центр є важливим елементом академічного обміну між Україною і рештою Європи та їхньої взаємної інтеграції в реальності після 2022 року.
Наш архів включає контент із широкого спектру українських медійних джерел, включаючи:
Наш процес архівування охоплює кілька ключових етапів:
У нашім архіві можна шукати за ключовими словами, діапазонами дат та джерелами. Ви можете використовувати функцію пошуку на нашій домашній сторінці, щоб знайти конкретні статті або переглянути контент із певних джерел. Архів підтримує пошук як українською, так і англійською мовами.
Поради з пошуку:
ДУМА існує завдяки підтримці самовідданої команди професіоналів із досвідом у журналістиці, бібліотечній справі, цифровому архівуванні та розробці програмного забезпечення. Члени нашої команди віддані збереженню української медіа- та культурної спадщини.
Д-р Горбик є одним із провідних дослідників у галузі війни та медіа, стратегічної комунікації, дезінформації та пропаганди, з особливим фокусом на Східній Європі. Його праці охоплюють дослідження пропаганди та публічної дипломатії, військової комунікації, датафікації війни та інтеграції мобільних комунікацій до бойових дій. Він також належить до небагатьох представників Східної Європи, що роблять внесок у розвиток світової соціальної та медійної теорії. Був афілійований і співпрацював із такими установами, як Цюрихський університет, Уппсальський університет, Університет Еребру, Шведський університет оборони, Базельський університет, Могилянська школа журналістики (Національний університет «Києво-Могилянська Академія») та Український католицький університет. Має ступені PhD у галузі медіа та комунікацій (Södertörn University, 2017) та кандидата наук із соціальних комунікацій в галузі історії журналістики (Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2016). Вивчав медіа та глобалізацію в Орхусі, Амстердамі та Гамбурзі.
КонтактЗ продовженням нашого зростання ми плануємо декілька ініціатив:
Якщо маєте питання, пропозиції або бажаєте зробити внесок до архіву, будь ласка, відвідайте нашу сторінку Контакти щоб зв'язатися з нашою командою.
Ви також можете записатися на безкоштовну консультацію з членами команди ДУМА щодо використання архіву у ваших дослідженнях. Ми радо допоможемо вам у розробці та реалізації вашого дослідницького проєкту.
Ми відкриті до співпраці, партнерств та спонсорської підтримки та зацікавлені у розбудові нашої мережі.
